Stonehage Fleming's Matt Powley says private investors may see the words private market and liquidity and think they can have liquid private markets. But the risk is "gating" may halt redemptions.